Hormis une très bonne traduction de J ean B onnefoy qui mériterait néanmoins d'être rafraîchie, et un final boss un poil trop long à mon goût ; « Sans aucun remords » de T om C lancy, est un petit chef-d’œuvre d'horlogerie romanesque qui vous donnera l'heure, mais pas dans le fuseau horaire que vous escomptiez. Inspiré paraît-il par le premier roman de D avid M orrell - First Blood alias Rambo - « Sans aucun remords » ne sortira en librairie que 20 ans après les premières cogitations de T om C lancy. Toujours est-il que l'action dudit roman se déroule au début des années 1970, après l'opération Ivory Coast - novembre 1970 - puisque l'une des intrigues s'en inspire comme le découvrira John Kelly . Kelly , dont ce roman est en quelque sorte l' origin story , et qui sera plus tard connu dans le Ryanverse...