L'Été de cristal , premier roman de ce qui deviendra La trilogie berlinoise met en scène le détective privé Bernard Gunther durant l’année 36, c’est-à-dire alors que le IIIe Reich est au pouvoir, et plus précisément lors des Jeux Olympiques de Berlin . Personnage désabusé à la répartie mordante et à l’humour pince-sans-rire, Bernie , ex-flic de la police criminelle (la Kripo ), Croix de fer de 2ème classe, mène ses enquêtes à la manière hard-boiled de ses cousins germains ( sic ) d’outre-Atlantique. Avec en arrière-plan le régime politique du chancelier Hitler et des seconds rôles au destin historique avéré, P hilip K err raconte avant tout une histoire de détective dur-à-cuir avec tous les stéréotypes du genre : gangsters, femme fatale, hommes d’affaire corrompus, boîtes de nuit où se croisent le monde interlope de la pègre et celle des classes privilégiées, assassinats, violence, et érotisme ; ce qui ne l'empêche pas d'en tirer un roman original. L’a...