Accéder au contenu principal

Articles

Manaus [Dominique Forma]

Au service du secret Au quasi lendemain des accords d'Évian, François , un agent du Service Action du SDECE est envoyé en Amérique du Sud dans les bagages du général d e G aulle qui y effectue alors une tournée.               D ominique F orma aime que ses intrigues soient bien ficelées, « comme un bon rôti », avant de se lancer dans l'écriture proprement dite, apprend-on . Si je devais continuer à filer la métaphore bouchère, « Manaus » serait donc un petit rôtit, dont il aurait découper le gras à la machette.             Mais cette novella d'une cent cinquantaine de pages est aussi un brillant exercice de style à la Black Mask ; du nom de ce pulp magazine qui dans les années vingt inventera un genre, le Hard-boiled ™, et un style, au travers (mais pas seulement) de son chef de file, D ashiell H ammett. Pour résumer ce que je veux dire, ces histoires de dur à cui...

GNOMON [Nick Harkaway / Michelle Charrier]

Un titre énigmatique, une couverture itou signée A urélien P olice, une entrée en matière qui passe par un code (DCAC:/ 1233 4456 6421 [ etc ...]) ; dont on ne peut négliger l’importance. En effet M ichelle C harrier, la traductrice de GNOMON, en a changé l’ordre des chiffres par rapport à la version originale.  Bref, l’ouvrage de N ick H arkaway, découpé en deux tomes par le département Imaginaire d’Albin Michel™, joue la carte de l’attraction avec une certaine maestria . Quand bien même n’espérons pas tout comprendre dès ces premières ± 480 pages.              Je passerai outre les inévitables références à des prédécesseurs littéraires célèbres dès qu’il est question de dystopie, d’implants mémoriels, voire de postmodernisme, chacun verra midi à 14 heures ( sic ) .              Ça commence néanmoins de manière banale pour un roman.  Diana Hunter , 60 ans, d...

Une affaire de détails [Denzel Washington / Rami Malek / Jared Leto / John Lee Hancock]

Film d'acteurs à la forte personnalité, The Little Things permet à D enzel W ashington, R ami M alek et J ared L eto d'interpréter avec beaucoup de conviction, et surtout d'intensité, leur rôles respectif. Le résultat à l'écran est une prouesse d'équilibre, et de tension continue. Chapeau !              Sec comme un coup de trique, presque béhavioriste, le scénario de J ohn L ee H ancock peut donc se reposer sur ses acteurs principaux pour transmettre le non-dit de ses personnage, à charge pour lui de nous mener là où on ne l'attend pas.  Ce que sa construction, en trompe-l’œil, ne manque pas de faire. Via un sentier de dépendance.             Manipulatrice, la mise en scène du même H ancock renforce donc petit à petit notre biais de confirmation et notre perception sélective. Intuition et expérience conspirent dès lors à notre perte.      ...

Nicolas Eymerich, inquisiteur [Valerio Evangelisti / Serge Quadruppani]

Il était une fois un jeune italien, diplômé en science politique, fonctionnaire au ministère des finances, auteur de plusieurs essais politiques et historiographiques sur l'extrême-gauche, qu’un énième concours venait d’empêcher d’embrasser une carrière universitaire, tenté par le roman d'épouvante, auquel ses goûts l'avaient préparé.              En quête d'un archétype qui n’aurait pas encore été usé jusqu'à la corde, il jeta son dévolu sur la figure de l'inquisiteur. Un choix notamment influencé par l’interprétation de V incent P rice dans le film de M ichael R eeves, intitulé Le Grand Inquisiteur 1968 . Féru de documentation, ses recherches sur le sujet le mettent sur la piste d'un certain N icolas E ymerich 1320-1399 , dont le nom « qu'il trouve très tranchant » lui plait.  Moine dominicain, inquisiteur général d' Aragon , royaume alors situé au Nord-Est de la péninsule ibérique, N icolas E ymerich est par ailleurs ...

Justice indienne [David Heska Wanbli Weiden / Sophie Aslanide]

Les « polars », dans leur acception la plus large, ont ceci qui les distingue de la littérature blanche, qu'ils présentent des structures très codifiées.  Variations et répétitions innervent les péripéties successives de leurs protagonistes, sans qui ils ne seraient pas ce qu'ils prétendent être.  « Justice indienne » n’y échappe pas plus que les autres. Toutefois, chaque histoire doit s'astreindre à tirer son épingle d'un jeu de chaises musicales impitoyable. Simple réflexe de survie.              D avid H eska W anbli W eiden y arrive en contextualisant son histoire au sein d'une réserve indienne, et en faisant des Lakotas Sicangus , qui y vivent, ses principaux personnages.              Virgil Wounded Horse est « un homme de main » au service - rémunéré - des habitants de la réserve de Rosebud , sise dans le Dakota du Sud . Sa discrète activité, qui n'est pas sans rappeler celle...

La vie ô combien ordinaire d'Hannah Green [Michael Marshall Smith / Laurence Boischot]

M ichael M arshall S mith est apparu sur le radar des lecteurs francophones d'Imaginaire à la fin du siècle dernier avec une signature résolument Sf [ Pour en savoir + ]. Puis, au tout début du XXI ème siècle, après trois ans de silence, il renvoie un écho dont les caractéristiques font de ses romans des thrillers hybridés avec de vrais morceaux d'épouvante. Quand ce n'est pas du Fantastique pur jus [ Pour en savoir + ].  Qu'il signe alors sous le pseudonyme de M ichael M arshall.  Un éclectisme qui ne surprendra pas les lecteurs qui ont lu ses nouvelles, notamment collectées dans un gros recueil commercialisé en 2008.  Non, la surprise arrivera en 2009, avec le très décevant Les domestiques . Mais la raison n'en était pas l'auteur lui-même, mais plutôt l'éditeur hexagonal qui avait omis de préciser qu'il s'agissait d'un roman Young Adult™. M ichael M arshall S mith, qui pour le coup signait M . S mith, ne diminuait pas que son patronyme sur la...