La Fin va vous surprendre

Vous connaissez la chanson [Pour en savoir +].

« Ce fantôme en toi » est le 4^ème tome d'une série d'albums écrite par Ed Brubaker, dessinée par Sean Phillips, et colorisée par Jacob, le fils de ce dernier.

L'idée de Brubaker était de produire l'équivalent d'une série de paperbacks, autrement des livres de poche, dans la veine de ce que faisaient des romanciers comme Ross MacDonald ou Richard Stark. Mais sous forme, bien évidemment, de BD.

• Second couteau

            Si Ethan Reckless est le personnage récurrent de la série, cette quatrième histoire met en vedette Anna Keller, l'assistante du personnage principal.

Élu comme son tome favoris jusqu'à présent par Brubaker lui-même, « Ce fantôme en toi » est  au contraire pour moi, le plus faible des quatre déjà parus. 

Mais voyons ça par le menu.

            Alors qu'Ethan est à San Francisco, une cliente se présente au cinéma l'El Ricardo. Il s'agit d'une ex-scream queen dont Anna était justement fan.

Ni une ni deux, la jeune femme accepte l'enquête que Lorna Valantine lui propose.

• Family Busines

            À cette intrigue principale, racontée sous la forme d'un flashback (alors que la série des Reckless en est déjà un) s'en ajoute une autre qui permettra d'en savoir plus sur le personnage d'Anna.

Un approfondissement bienvenu, auquel Brubaker croit bon d'adjoindre une enquête assez superficielle sur le jules de la mère d'Anna, dont il ne fera finalement rien. 

Un moindre mal cependant, puisqu'on peut comprendre ce renoncement comme faisant partie de la caractérisation du personnage.

Certes.

• Tout le monde déteste la police 

            Sauf que le conclusion de l'histoire principale, celle de Lorna Valantine, sorte d'Elvira du pauvre, est pour le moins confuse. Sans rien dire de transformer Anna & Ethan en deux belles pourritures.     

            Or donc, inutile d'aller plus loin si vous ne voulez pas torpiller vos chances de découvrir cette histoire en la lisant. 

            Bref, la maison hantée n'en était pas une, il s'agissait en fait de la tentative d'un couple de malheureux clodos, manipulé par un flic pour retrouver le soi-disant « trésor » caché par le premier propriétaire de la maison, une star du grand écran.

Sauf que ledit flic a sauvé la vie d'Anna en tirant sur l'homme du couple en question, qui venait de la poignarder, alors que tout le monde se trouvait dans la demeure. Et qu'il l'a emmenée à l’hôpital. 

Et c'est là que le bât blesse.

            Car une fois remise, Anna n'a rien de mieux à faire que d'aller accuser son sauveur sur la base unique de son intuition. 

Non seulement elle l'accuse d'avoir volé l'argent, sans qu'on sache si c'est vrai. Mais aussi d'avoir abattu son agresseur pour pas qu'il l'accuse d'être son complice.

Elle ira jusqu’à brûler des photos qui auraient pu lui valoir des circonstances atténuantes. 

Drôle de façon d'envisager la justice.

Et drôle de façon de remercier celui qui vous a sauvé la vie.

            Au final « Ce fantôme en toi » traduit par Alex "Nikolavitch" Racunica tient excellemment bien la route jusqu'à sa conclusion à la fois confuse, et assez sordide.

Anna Keller, mais aussi Ethan Reckless deviennent subitement deux personnages très antipathiques, voire toxiques (pour reprendre la nomenclature en vogue). 
            Ou alors leur idée de la justice est bien plus élevé que la mienne, et un flic ripoux (ce qui reste à prouver compte tenu de ce qu'en dit Ed Brubaker dans ce tome) mérite de payer, quand bien même aurait-il sauver une vie.

Car rien ne l'obligeait à transporter Anna à l’hôpital.

Cela dit, sans en tirer de conclusion, je ne crois pas qu'Ed Brubaker ait jamais écrit d'histoire où un flic serait le héros. [Sourire en coin]

 

(À suivre .....)