Accéder au contenu principal

Blackout [Marc Elsberg / Pierre Malherbet]

Commercialisé par PIRANHA™, une maison d'édition généraliste, et traduit de l'allemand par Pierre Malherbet, « Blackout » est un thriller scientifique d'anticipation.
Ce roman catastrophe, à très courts termes, écrit par Marc Elsberg, s'appuie sur la nature réticulaire de nos sociétés interconnectées. Et sur leur faible niveau de résilience. 
Manifestement très documenté, l'auteur n'en perd cependant pas de vue qu'il écrit un thriller. Autrement dit, jamais le rythme ne baisse en laissant place à un didactisme scientifique qui parait extra-diégétique. 
Roman choral, bien que certains personnages tiennent plus du figurant que du protagoniste, « Blackout » évite tout sensationnalisme, ce qui paradoxalement le rend encore plus glaçant. Plus percutant.
D'ailleurs, et c'est à mes yeux une réussite, la plupart des individualités s’effacent derrière l'ampleur de la catastrophe.
Ainsi, le personnage principal du roman semble bien être le « blackout » lui-même, et ses répercussions, dans une Europe désemparée.

Couronné du Prix du livre scientifique de l'année (2012) dans la catégorie dite de « divertissement » en Allemagne, son roman a paraît-il fait de Marc Elsberg, un expert sur les questions d'énergie et de sécurité. 
Plus modestement, à mon niveau, il est devenu un romancier dont je vais dorénavant suivre la carrière littéraire avec beaucoup d'intérêt.
____________
« Blackout » est également disponible aux éditions du Livre de poche™. Et en version numérique.           

Commentaires

  1. J'avais bien aimé celui-ci. Son autre roman traduit était beaucoup moins percutant pour reprendre tes termes.

    Je ne sais pas si il a écrit d 'autres livres...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. D'après sa fiche Wikipedia il en a en effet écrit d'autres, mais seulement deux ont été jusqu'à maintenant traduits.

      Supprimer

Publier un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

SKEUD [Dominique Forma]

Johnny Trouble est le roi du vinyle pirate, fruit d'enregistrements qui ne le sont pas moins. Des galettes vendues sous le manteau, jamais commercialisées par les maisons de disques. Le « skeud » (ou disque en verlan) du titre du premier roman de D ominique F orma. Qui pour sa réédition chez Rivages™ en 2015, a été un poil ripoliné par l'auteur.             D ominique F orma est un individu atypique dans le paysage culturel hexagonal.  Au début des années 1990 il part aux U.S.A. sans plan de carrière, et se retrouve music supervisor au sein de l'industrie du cinéma. Il en profite pour apprendre la mise en scène et l'écriture sur le tas, et après un court-métrage s'impose réalisateur sur l'un de ses propres scénarios. L'aventure, avec rien de moins que J eff B ridges au casting , ne tournera pas à son avantage, j'y reviendrai prochainement. En attendant, de retour en France , en 2007, il contacte P atrick R aynal sur les conseils de P hilippe G arnier

Blade Runner (vu par Philippe Manœuvre)

Après vous avoir proposé Star Wars vu par le Journal de Spirou de 1977 (ou du moins d'un des numéro de cette année-là), c'est au tour de Blade Runner vu par P hilippe M anœuvre en 1982 dans les pages de la revue Métal Hurlant . Il va de soit qu'avec un titre tel que : "C'est Dick qu'on assassine" le propos de l'article ne fait pas de doute. Pour rappel, le film est sorti en France le 15 septembre 1982, Métal Hurlant au début de ce même mois de 82. Bonne lecture.

À bout portant [Gilles Lellouche / Roschdy Zem / Fred Cavayé]

« C’est du cinéma, on est donc dans la réalité + 1 ou + 2 »  F red C avayé  L’épuisement d’histoires originales, et la production exponentielle de fictions nécessitent d’élaborer des stratégies de mises en récit attractives pour captiver le public.              Plonger directement les spectateurs d’un film « au cœur des choses » est toujours payant. Surtout si en plus, comme dans le cas du film réalisé par F red C avayé, les personnages et le contexte, en un mot l’histoire, bénéficie de l’effet IKEA ® .  L'effet en question est un biais cognitif documenté par M ichael N orton, dans lequel les consommateurs accordent une plus-value aux produits qu'ils ont partiellement créés (les meubles de l'enseigne bien connue).  Ici, la chronologie (chamboulée par l'ouverture du film in medias res ), les tenants et les aboutissants du scénario (dévoilés au compte-goutte) nécessitent que le spectateur participe activement au storytelling du film qu'il regarde.  L'effet IKEA ®