Accéder au contenu principal

Marlowe [Neil Jordan / Liam Neeson / Diane Kruger / Jesica Lange]

C'est Liam Neeson, 70 ans au compteur, qui apporte ce projet, sous la forme d'un scénario écrit par William Monahan, au réalisateur Neil Jordan. 
Ce dernier qui connait bien Neeson pour l'avoir dirigé quatre fois, a par ailleurs lu et apprécié le roman de  John Banville, qui sous le pseudonyme de Benjamin Black a écrit un nouveau roman (La blonde aux yeux noirs) consacré au célèbre détective privé angeleno, créé en 1939 par Raymond Chandler, dont le scénario en question est justement l’adaptation. 
            Aujourd'hui, Philip Marlowe risque d'apparaître comme une caricature du détective privé, d'autant que le film de Jordan met en scène tous les stéréotypes du (mauvais) genre dit du « film noir ». Alors que ce personnage est plutôt un archétype, en ce sens qu'il a, avec notamment le Sam Spade de Dashiell Hammett, imprimé dans l'imaginaire collectif, surtout grâce au cinéma, ce qu'est un privé digne de ce nom. 
Archétypes, (mauvais) genre, cinéma, c'est exactement de ça dont parle 
« Marlowe ». 
             Fin des années 1930, Clare Cavendish (Diane Kruger) héritière, et fille d'une célèbre star  du cinéma (Jessica Lange) requière les services de Marlowe (Liam Neeson) afin qu'il retrouve son amant supposément mort lors d'une rencontre fortuite avec un véhicule « au moteur à combustion interne ». 
Ce sera l'occasion pour Neil Jordan d'offrir une intrigue pas si cousu de fil blanc que ça.
La fin, notamment, qu'il a personnellement remaniée par rapport au scénario écrit par Manohan, est pour le coup inattendue.
            Les presque 2 heures que dure le film propose une reconstitution très convaincante, des seconds rôles intéressants ; je pense notamment à Adewale Akinnuoye-Agbaje dans le rôle de Cédric qui philosophe en citant Alfred Hitchcock, ou a Danny Huston (fils de John) en gérant veule d'un club très privé. Ou dit autrement, « Marlowe » est un film postmoderne, à la dimension ludique évidente
(dès les premières images) pour les cinéphiles - qui ne manqueront pas les nombreux clins d’œil très « recognize and enjoy », dont le long-métrage n'est pas avare. 
Mais surtout, et c'est aussi son talon d'Achille, « Marlowe » est un film dont l'apparente naïveté est ironique.
            Liam Neeson, Jessica Lange, Diane Kruger ou encore Danny Huston, mais aussi et surtout Neil Jordan savent qu'ils jouent et réalise un « classique » sans jamais oublier de susurrer qu'ils sont dans un film.
En effet, « Marlowe » est un « film noir » à la hauteur du Faucon Maltais, avec le risque de décevoir en termes de rythme et de « clichés », les spectateurs qui ignorent tout ou presque du (mauvais) genre dont il se revendique (j'ai par exemple lu une critique qui attribue le rôle du détective du Faucon Maltais à Marlowe).
Et si Neil Jordan utilise le langage de la réalisation, dès les premières images d'un Marlowe regardant pas sa fenêtre, pour signifier la dimension postmoderne de son projet, cette dimension ludique a cependant besoin de spectateurs sinon érudits, à tout le moins curieux.
Et qui surtout n'acceptent pas de brûler les anciennes idoles, à l'aune d'une vison anachronique.
D'où une réception plutôt mitigée.
            « Marlowe » plaira donc aux amateurs de « films noirs » 1er degré, et aux happy few du troisième degré, mais qui ne considèrent pas la déconstruction comme allant de soi.
Il risque toutefois d'ennuyer la grosse majorité restante.
On y repesant, « Marlowe » est au « film noir », ce que The Lone Ranger [Pour en savoir +] est au western.   

Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

Massacres à New York [Jack Cannon / Claro]

C'est un « tweet » de J ack C arr (l'auteur de Terminal List ), qui souhaitait un bon anniversaire à N elson D e M ille, qui a aiguisé ma curiosité.  Si j'avais - je crois ? - vu une adaptation cinématographique de l'un des romans de D e M ille ( Le déshonneur d'Ann Campbell ), je n'en avais en revanche jamais lus aucun.  Mon choix s'est donc porté sur L'Île des fléaux , roman disponible à la médiathèque, et premier d'une série dont le personnage principal est un certain John Corey .  Mal m'en a pris.              Je crois que c'est la pire traduction qu'il m'a été donnée de lire. Dès les premières pages on trouve un « détective », des « officiers », en lieu et place d'un inspecteur et d'agents. Un peu plus loin mais guère plus, le traducteur confond le canon d'une arme et son barillet, et cerise sur le gâteau (c'est le cas de le dire), construit une maison en pain d'épices ( gingerbread qui pour le coup a ici l

Sandman : Neil Gaiman & Co.

... J e viens de terminer l'histoire intitulée Ramadan , une magnifique histoire certainement l'une de mes favorites avec celle de Calliope ( K elley J ones), en plus dessinée par P . C raig R ussell. Juste avant je venais de lire le premier tome de la série dans la collection Urban Vertigo (traduction de P atrick M arcel) et, décidément, ça ne sera pas ma période préférée du titre. Je suis bien content que lorsque je me suis remis à lire Sandman , le premier tome n'était pas disponible à la médiathèque où je suis inscrit, sinon je n'aurais peut-être pas continué si j'avais comme il se doit, commencé par lui. Déjà il y a quelques années j'avais achoppé sur les premiers numéros (plusieurs fois), cela dit il y a quand même des choses qui m'ont réjoui dans ce premier tome : le premier numéro, le traitement de John Constantine , la présence de  G . K . C hesterton et l'idée du "lopin du Ménétrier", l'épisode n°8, " Hommes de bon

La disparition de Perek [Hervé Le Tellier]

« — Tu oublies un truc important, ajouta Gabriel.  — Dis pour voir…  — C'est nous les gentils. » Créé, selon la légende, lors d'une discussion de bistrot qui rassemblait J ean- B ernard P ouy, P atrick R aynal et S erge Q uadruppani, la série Le Poulpe est un mélange d'influences.              Paradoxalement il s'agissait de contrer la littérature de gare qualifiée de « crypto-fasciste », représentée par les SAS de G érard de V illiers, ou la série de L’Exécuteur par D on P endleton. Des titres bien trop présents dans les libraires des gares hexagonales aux dires des mousquetaires gauchistes, dont la visibilisé (et le succès)  serait ainsi gênée grâce à un projet tentaculaire ( sic ) d' agit-prop littéraire.              Une envie néanmoins déclenchée par la déferlante du Pulp Fiction 1994 de T arantino (d'où le surnom du personnage éponyme), qui allait mettre à l'honneur (pour le pire) la littérature des pulp magazines américains. Cherchez l'er