Ici, je suis ailleurs

D'abord publié sous l'égide d'un financement participatif, déjà via les Humanoïdes Associés™, aux U.S.A. ; l'album « Hard Bargain » a traversé l' Atlantique grâce à la traduction de L aurent L aget & le lettrage de C amille G autron.             Melting plots (si j'ose dire) abouti du polar tendance « dur-à-cuire » et du surnaturel, « Hard Bargain » se déroule comme convenu dans une Amérique façon années 1940, mariné à la sauce Fantasy . Et dans la sauce, Frank Harding y est jusqu'au cou.             Mais pourquoi parler de Fantasy plutôt que de Fantastique, me direz-vous ?  Eh bien, contrairement au Fantastique où justement le surnaturel est un intrus dans la vie des personnages ; dans la Fantasy , la surnature fait partie de leur quotidien. Ce n'est pas pour autant qu'elle est moins dangereuse, ou moins effrayante, ceci dit.           ...

Joe Flood apprend une terrible nouvelle, laquelle va lui faire prendre une décision hâtive et qu'il ne tardera pas à regretter tout aussi rapidement.              Joe Flood est en effet un tueur à gages, qui apprend qu'il est atteint d'une maladie dont le taux de mortalité « varie entre soixante-quinze et quatre-vingt-cinq pour cent dans les douze premiers mois », diantre ! Il décide donc d'abréger ses jours.  Il met rapidement en ordre sa « succession », et organise un contrat sur sa propre tête ..... avant d'apprendre que le médecin s'est trompé ! Las ! Il est trop tard pour annuler, Joe Flood va devoir faire face aux meilleurs, et surtout aux pires, meurtriers des États-Unis .              Traité avec une dose d'humour, et un personnage principal plein d'auto-dérision, le roman de J ay B onansinga, partait pour être un bon divertissement.  Las ( bis ) ! au cours de sa fuite, ...

Revoir J ames N esbitt, après l'avoir découvert dans Jekyll 2007 , où il jouait déjà double jeu, si je puis dire, n'a pas été atténué par un scénario encore plus tordu qu'un candidat Renaissance™ en campagne.             Sauf que là, ça se déroule en Irlande du Nord , un territoire du Royaume-Unis qui a eu son lot de violence, laquelle risque bien de resurgir à cause de l'enlèvement d'un dénommé Pat Keenan , un ancien membre de l'IRA. Car, sur la « scène de crime », a été mis en évidence un indice qui fait référence à une vieille affaire non résolue, remontant à avant « The Troubles ». Et pas n'importe quelle affaire !             L’intérêt de cette mini-série en quatre épisodes, outre celui de suivre une intrigue policière solidement étayée, est de se laisser manipuler par un scénario qui nous trompe sur ce que l'on voit.             « Bloodlands...

« Trop jeune pour m'en souvenir et pas assez pour l'ignorer » ainsi que l'écrit H ervé G attégno dans son avant-propos, j'avais un souvenir assez vague de l'affaire dite « Marković », qui mêlait alors grand-banditisme, vedette du show-biz , politique et parties fines.             H ervé G attegno livre donc un retour semble-t-il complet sur cet imbroglio .             L'auteur de cette enquête journalistique, que l'on lit comme un bon thriller, pointe les insuffisances des uns, la pression des autres, fait le panorama quasi complet du marigot politique où sévissent encore des récipiendaires de la Francisque, des personnage haut en couleur comme J acques I sorni - défenseur de P étain en 1945, ou mon favoris P ierre L emarchand (qui ne fait qu'une apparition), dont je ne résiste pas à citer ce qu'en dit G attegno : « La quarantaine alerte et le front dégarni, ce rude gaillard a d...

Même si « on ne juge pas un livre à sa couverture », « La Sentinelle » de G erald P etievich partait avec un handicape certain, en ce sens que la Série noire™ affichait une remarquable désinvolture en orthographiant mal le nom de l'auteur sur ladite couverture. C'est ballot !             Or donc, ce roman, traduit par H enri R obillot, commercialisé en 2004, tient vraiment bien la route. Classique certes, mais solide.             Voyez plutôt : pendant qu'un groupe de néonazis menace le président des États-Unis , son épouse le trompe avec Pete Garrison , un agent du Secret Service. Russel Jordan n'est pas en reste puisqu'il entretient une liaison avec Helen Pierpont , sa conseillère à la sécurité nationale. Ce fragile équilibre est brisé lorsque Eleanor Hollingsworth Jordan reçoit une lettre de chantage, et que Pete Garrison est contacté par une ancienne ressource qui lui d...