Accéder au contenu principal

Howard the Duck n°1 (version québécoise) Gerber & Brunner

Image
Par
Howard the Duck, la création de Steve Gerber & Val Meyerik au détour d'un épisode de Man-Thing (Giant-Size Man-Thing v.01 #04) a eu sa propre série dans les années 70 bien que le sort se soit acharné sur le palmipède à cigare.
Ainsi Roy Thomas, qui n'aimait pas le personnage avait demandé à Gerber de s'en débarrasser, Howard avait aussi provoqué l'ire de Disney et il a alors fallu le doter d'une paire de pantalons, plus tard Steve Gerber est entré en procès avec Marvel à son sujet ; et malgré toutes ces avanies Howard the Duck a fait son chemin dans le monde de la bande dessinée et même dans celui du strip de presse.
Gerber lui a même créé des avatars (dont l'un a été dessiné par Jack kirby en personne), et il est indéniable que Cerebus l’oryctérope de Dave Sim lui doit quelque chose.
Récemment, en Mars 2015, une nouvelle série a vue le jour sous les auspices de Chip Zdarsky & Joe Quinones toujours chez Marvel.
D'autre part, une réédition de ses premières aventures a été publiée en juillet 2015, du moins une première partie de ses aventures, dans un recueil devenu de fait pécuniairement plus accessibles que ce qui était disponible jusqu’alors.
Chris Bachalo/Generation X n°3
Toutefois, hormis une apparition remarquée (?) dans les aventure de Miss Hulk, un passage chez Generation X, ou la série Marvel Zombies,  Howard the Duck n'avait pas eu l'heur d'avoir ses aventures publiées en français.
Du moins de ce côté-ci de l'Atlantique car, nos cousins québécois ont eu droit aux aventures signées Steve Gerber & Frank Brunner grâce à l'éditeur Héritage.
Du moins à quelques unes des aventures.

Ainsi d'une manière cocasse mais pas si dénuée de sens que ça, Howard a pris place en back-up (série de complément) des magazines consacrés à Shang-Chi le Maître du Kung Fu, pas si dénuée de sens disais-je car Howard est aussi le maître du Quack Fu !

Mais trêve de bavardage, je suis fier de vous proposer le premier épisode d'Howard the Duck en version québécoise ou plutôt Howard le Canard, je remercie avec chaleur les amis de La Belle province et ceux de l’Hexagone qui m'ont permis de réaliser un souhait depuis (trop ) longtemps différé [-_ô]. 










Libellés :

Commentaires

  1. Le Doc26 septembre 2015 à 12:59

    Je me suis justement procuré ce mois-ci le premier tome de la nouvelle intégrale U.S.
    Dès que j'aurai lu ce premier épisode en V.O., je ferai une pitite comparaison avec ce que tu nous proposes...

    RépondreSupprimer

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

David Galula et la théorie de la contre-insurrection [Driss Ghali]

Par
D avid G alula (1919-1967) est un stratégiste français, passé par Saint-Cyr , qui a participé à la seconde Guerre Mondiale, et à la guerre d'Algérie.             Attaché d'ambassade en C hine auprès du colonel J acques G uillermaz à partir de 1945, puis membre de la commission spéciale des Nations Unies dans les Balkans , il a l'occasion d'observer de très près la guerilla qu'y livre M ao T sè- T oung, ainsi que la guerre civile grecque. De 1951 à 1956 il est attaché militaire à H ong-Kong où il rencontre notamment des spécialistes américains et anglais de la contre-insurrection. Laquelle deviendra son champ d'expertise, fort de ce qu'il a appris en Chine et en Grèce .             De 1956 à 1958, il mettra en pratique ses théories en Algérie où il est affecté, et plus précisément dans le djebel Mimoun , en Grande Kabylie .          ...
Enregistrer un commentaire
Lire la suite

Citizen Vigilante [Uwe Boll / Armie Hammer]

Par
Interdit en Allemagne , ce qui lui a fait profiter de l’Effet Streisand™ (du moins sur X ® ) Citizen Vigilante est donc le dernier film en date du réalisateur allemand U we B oll - « le pire des meilleurs réalisateurs ou le meilleur des pires réalisateurs », a-t-on pu dire de lui.              L’argument du film est celui-ci : un riche Américain, Sanders ( A rmie H ammer, impeccable comme le reste de la distribution), ex-militaire, décide de palier l’incurie du système judiciaire d’un pays d’ Europe en appliquant une justice expéditive en dehors de tout cadre légal ( vigilantism ).              Compte tenu du courage politique d’ U we B oll, son film ne fera pas parler de lui. À l’instar cela dit, de ce qu'il montre.  Car B oll s’attaque à une « vache sacrée » des démocraties occidentales : la surreprésentation de l’immigration de masse dans les crimes et délits. Mais aussi et surtout, la protection dont bénéf...
3 commentaires
Lire la suite

Le KU KLUX KLAN (3)

Par
... Quelque soit son véritable poids idéologique ou même politique aujourd'hui, le Ku Klux Klan a déteint sur la culture de masse ; qui n'a pas entendu parler de la célèbre marque de cigarettes  Marlboro et des trois "K" présents sur son paquet, d'un homme qui en regarde un autre pendu (dont on ne verrait que les jambes), et sur la troisième image : la silhouette d'un Klansman ...  (liste non-exhaustive) . Marlboro n'est d'ailleurs pas la seule marque de cigarettes à avoir eu droit à des investigations sur la signification du design de son paquet de cigarette, Camel aussi. Dés les débuts du Klan , le bruit court que ces cavaliers "surgis hors de la nuit" sont les fantômes des soldats Confédérés morts au combat, des soldats qui ayant vendu leur âme au Diable sont de retour ici-bas et annoncent l'Apocalypse. Le nom même du groupuscule a longtemps était entendu comme le bruit que fait la culasse d'un fusil lorsqu'on l...
3 commentaires
Lire la suite