mardi 27 octobre 2009

FlashForward S01 E04

L'avenir nous tourmente,
le passé nous retient,
c'est pour ça que le présent nous échappe.

Gustave Flaubert





Black Swan
/ Le Cygne Noir

Le Cygne Noir ou La puissance de l'imprévisible - Nassim Nicholas Taleb

[..] Ce que nous appelons ici "Cygne Noir" (avec un "c" et un "n" majuscules) est un événement qui présente les trois caractéristiques suivantes : premièrement, il s'agit d'une aberration ; de fait, il se situe en dehors du cadre de nos attentes ordinaires, car rien dans le passé n'indique de façon convaincante qu'il ait des chances de se produire. Deuxièmement, son impact est extrêmement fort. Troisièmement en dépit de son statut d'aberration, notre nature humaine nous pousse à élaborer après coup des explications concernant sa survenue, le rendant ainsi explicable et prévisible. [..]
Dans la logique du Cygne Noir, ce que l'on ne sait pas compte beaucoup plus que ce que l'on sait. [..] notre environnement moderne [..] est beaucoup est de plus en plus récursif ("Récursif" signifie ici que le monde dans lequel nous vivons présente un nombre croissant de boucles de retour d'information, qui font que les événements engendrent d'autres événements [..] arbitraires et imprédictible à l'échelle de la planète [..]) [..] dans cet essai (personnel), j'ose affirmer, envers et contre nombre de nos habitudes de pensée, que notre monde est dominé par l'extrême, l'inconnu et le très improbable (improbable selon notre connaissance actuelle) - et pendant ce temps, nous ne cessons de nous livrer à des bavardages inutiles et nous focaliser sur le connu et le répété : D'où la nécessité de prendre l'événement extrême comme point de départ, non de le considérer comme une exception à considérer pour quantité négligeable [..]

Traduction de Christine Rimoldy avec la collaboration de l'auteur - Editions Paris Les Belles Lettres


... Jusqu'à maintenant la série télévisée FlashForward tient ses promesses, les personnages deviennent de plus en plus attachants, les rebondissements sont plutôt bien gérer et surtout chaque épisode réserve sont lot de surprises sans pour cela que ce soit l'overdose.


Reste à voir sur le long terme ...

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire