Accéder au contenu principal

AO

... Un road movie se déroulant sur le continent européen d'il y a 30 mille ans, voilà ce que nous propose AO Le dernier Néanderthal de Jacques Malaterre. Véritable tour de force puisqu'il n'y avait pas encore de routes à cette époque.





Au travers d'Ao c'est l'histoire de sa tribu et par extension des néanderthaliens que nous donne à voir Jacques Malaterre, mais c'est aussi, certainement, un point de vue sur une façon d'envisager notre propre avenir aujourd'hui.

Simon Paul Sutton
Cependant AO Le dernier Néanderthal n'est pas un pensum mais un beau film, dans tous les sens du terme, d'aventure. À la fois plein de péripéties, d'action, de romantisme, de tendresse ; on s'attache rapidement à AO et à son voyage ; son parcours devient le notre.

Heureusement servit par une distribution épatante ..

Vasela Kazakova
.. d'autant que les interprètes utilisent des langages certes inventés mais surtout incompréhensibles. Je précise toutefois que le film est soutenu par le complément d'un narrateur qui précise certaines situations.

Comme pour mes précédents travaux, j’ai travaillé sur le langage avec Pierre Pelot, romancier. Ce dernier écrit depuis plusieurs années des romans se déroulants à la préhistoire. À cette époque, désireux de faire parler ses personnages Neandertal ou Sapiens, il avait élaboré avec des scientifiques une sorte de mini lexique de mots « préhistoriques » à l’écriture et à la phonétique, imaginés certes, mais de façon sérieuse.

Pour terminer je laisse la parole à Jacque Malaterre ..




Les extraits sonores proviennent de l'émission La Tête au carré de Mathieu Vidard.

Sinon en ce qui concerne les hommes de Néanderthal, j'ai une théorie.

Commentaires

  1. Pour ma part, la référence du genre est et reste La Guerre du Feu. N'ayant pas vu AO, comment le situerais-tu par rapport au film de JJ Annaud Artie ?

    RépondreSupprimer
  2. Côte à côte dans le rayon "excellent".

    RépondreSupprimer
  3. Haha ! La théorie vampiresque ! Excellent et fort drôle... Mais ce que nous propose la science est rigolo aussi ! Entre un et quatre pour cents de nos gènes viennent de Néanderthal, du moins pour les Eurasiatiques et les Américains d'origine européenne !!! C'est un peu plus positif, quand même, même si votre professeur, dans votre récit semble doté de très vieux gènes qui se sont comme qui dirait tout d'un coup réveillés !!!
    Très marrant, même s'il y a quelques fautes d'étourderie dans le récit... Très marrant en tout cas... A part ça, je suis une passionnée de ce vieil ancêtre et mon blog lui est en grande partie consacré, tout comme quelques récits loufoques qui s'y retrouvent, entre des extraits de conférence, des copies et citations d'articles scientifiques plus sérieux, entre autres...
    Amicalement,
    Tinky ;-D

    RépondreSupprimer
  4. Ah, j'ai oublié de préciser que, malgré deux ou trois petites invraisemblances qui ajoutaient finalement au romanesque du récit, j'ai adoré moi aussi ce film que j'ai eu l'heur de voir cet été en avant-première à La Chapelle aux Saints, en Corrèze, site préhistorique mondialement connu pour son squelette très complet d'homme de Néanderthal qui a servi, d'ailleurs, à définir le type morphologique des Néanderthaliens, et découvert en 1908...
    Amicalement à nouveau,
    Tinky.
    PS, et je cesse de spammer, c'était juste un oubli pour mon commentaire précédent !

    RépondreSupprimer
  5. Merci de ton passage Tinky, et merci pour tes commentaire.

    RépondreSupprimer

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

Massacres à New York [Jack Cannon / Claro]

C'est un « tweet » de J ack C arr (l'auteur de Terminal List ), qui souhaitait un bon anniversaire à N elson D e M ille, qui a aiguisé ma curiosité.  Si j'avais - je crois ? - vu une adaptation cinématographique de l'un des romans de D e M ille ( Le déshonneur d'Ann Campbell ), je n'en avais en revanche jamais lus aucun.  Mon choix s'est donc porté sur L'Île des fléaux , roman disponible à la médiathèque, et premier d'une série dont le personnage principal est un certain John Corey .  Mal m'en a pris.              Je crois que c'est la pire traduction qu'il m'a été donnée de lire. Dès les premières pages on trouve un « détective », des « officiers », en lieu et place d'un inspecteur et d'agents. Un peu plus loin mais guère plus, le traducteur confond le canon d'une arme et son barillet, et cerise sur le gâteau (c'est le cas de le dire), construit une maison en pain d'épices ( gingerbread qui pour le coup a ici l

Sandman : Neil Gaiman & Co.

... J e viens de terminer l'histoire intitulée Ramadan , une magnifique histoire certainement l'une de mes favorites avec celle de Calliope ( K elley J ones), en plus dessinée par P . C raig R ussell. Juste avant je venais de lire le premier tome de la série dans la collection Urban Vertigo (traduction de P atrick M arcel) et, décidément, ça ne sera pas ma période préférée du titre. Je suis bien content que lorsque je me suis remis à lire Sandman , le premier tome n'était pas disponible à la médiathèque où je suis inscrit, sinon je n'aurais peut-être pas continué si j'avais comme il se doit, commencé par lui. Déjà il y a quelques années j'avais achoppé sur les premiers numéros (plusieurs fois), cela dit il y a quand même des choses qui m'ont réjoui dans ce premier tome : le premier numéro, le traitement de John Constantine , la présence de  G . K . C hesterton et l'idée du "lopin du Ménétrier", l'épisode n°8, " Hommes de bon

La disparition de Perek [Hervé Le Tellier]

« — Tu oublies un truc important, ajouta Gabriel.  — Dis pour voir…  — C'est nous les gentils. » Créé, selon la légende, lors d'une discussion de bistrot qui rassemblait J ean- B ernard P ouy, P atrick R aynal et S erge Q uadruppani, la série Le Poulpe est un mélange d'influences.              Paradoxalement il s'agissait de contrer la littérature de gare qualifiée de « crypto-fasciste », représentée par les SAS de G érard de V illiers, ou la série de L’Exécuteur par D on P endleton. Des titres bien trop présents dans les libraires des gares hexagonales aux dires des mousquetaires gauchistes, dont la visibilisé (et le succès)  serait ainsi gênée grâce à un projet tentaculaire ( sic ) d' agit-prop littéraire.              Une envie néanmoins déclenchée par la déferlante du Pulp Fiction 1994 de T arantino (d'où le surnom du personnage éponyme), qui allait mettre à l'honneur (pour le pire) la littérature des pulp magazines américains. Cherchez l'er