Duane Swierczynski est un auteur de romans noirs pour le dire vite, et un scénariste de BD américaine qui a vu plusieurs de ses travaux traduits dans l'Hexagone, essentiellement aux éditions Rivages™ et Panini™.
Ce qui n'est pas encore le cas de « Lush ».
Le talent le plus saillant de Duane Swierczynski est notamment d'observer, sous un nouvel angle, un aspect pourtant évident de tel ou tel domaine (ici la recherche médicale). Et de lui donner une consistance capable de nous emmener dans une intrigue originale, ou au moins surprenante.
Très conscient des avantages des différentes formes que peut adopter un texte, il utilise ici le récit court avec un savoir-faire consommé. Sa parfaite gestion des ellipses n'y est pas pour rien.
« Lush » y retourne ainsi quelques-uns des poncifs des romans d'espionnage, auxquels le talent (et sûrement aussi le travail) donnent donc un relief inattendu.
Je comprends facilement ce qui a pu intéresser Lionsgate™ dans ce court texte.
En effet, pas mal de possibilités restent encore à exploiter. Non pas que ce récit ne se suffise pas à lui-même.
Mais puisqu'il se situe, disons au mitan d'une vie, l'avant (juste esquissé) et l'après (fin ouverte) laissent largement de quoi remplir les blancs. En plus d'avoir le potentiel de porter sur ses épaules tout un éventail d'aventures différentes. Le personnage principal pourrait facilement, et sans perdre de son attrait, devenir un héros récurrent.
En conclusion « Lush »me conforte, s'il en était besoin, et d'une bien élégante manière, dans l’intérêt que je porte au travail du natif de Philadelphie.
Na zdrowie !
Commentaires
Enregistrer un commentaire