Accéder au contenu principal

Quand l'ombre se répand sur la Maison Jaguar [Aliette de Bodard / Camille Thérion]

Au sommaire de la revue Galaxies (nouvelle série) n°13/55, « Quand l'ombre se répand sur la Maison Jaguar » est une novellette que j'ai lue sur un malentendu.
Je croyais, avant, et même pendant sa lecture que « la Maison Jaguar » faisait partie du cycle dit des « Chroniques Aztèques (alias Obsidian & Blood) », dont (seul) le premier roman a été commercialisé par les éditions Panini Book/Éclipse.
Que nenni !

Contexte :

            « la Maison Jaguar » est un texte qui se rattache à l'univers de XUYA. Un empire galactique qui prend le Vietnam et la Chine comme modèles. Alors que l'action s'y déroule dans un avenir lointain et ressortit au Space-opera.
Surprise, « la Maison Jaguar »se déroule à Tenochtitlan, la capitale de l’empire Mexica. À une époque qui m'a semblé plus contemporaine qu'un futur lointain.
La solution à cet imbroglio se trouve dans un entretien que l'autrice a accordé à la revue Angle Mort, dans son douzième numéro [Pour en savoir +].

Aliette de Bodard y explique que XUYA a deux chronologies : celle faite de Space-opera inspirée de la culture confucéenne et bouddhiste et qui se déroule dans l'avenir.
Et une autre, quasi contemporaine donc, qui s'intéresse à un empire Aztèque tourné vers la science ; dans la novelette qui nous occupe, il est ainsi question de nanotechnologie. 
Mais une société qui aurait conservé ses croyances ancestrales, dont les sacrifices humains.

XUYA est un univers uchronique, dont le point de divergence, si j'ai bien compris, est la découverte du continent américain par la Chine, 80 ans avant l'arrivée de Colomb.
Donc rien à voir avec les « Chroniques Aztèques »

Mon avis sur : « la Maison Jaguar »   

            Sur la longueur d'une novellette ce mélange de technologie avancée, d'espionnage, de lutte de clans entre différentes « Maisons », et de violence. En effet les « précieuses figues de barbarie de l’aigle » et « l'eau de jade », c'est-à-dire les cœurs humains et le sang sont toujours à l'ordre du jour, pour ne pas risquer de « faire chuter toutes les étoiles sur nous, ces monstres impatients de nous déchiqueter » (traduction de Camille Thérion). Ce mélange, à première vue incongru, fonctionne très bien.
J'irais même jusqu'à dire qu'il provoque une montée de sense of wonder pas désagréable du tout.

            Au final donc, « Quand l'ombre se répand sur la Maison Jaguar » a été un très bon moment de lecture. Qui m'a donné envie d'en savoir plus sur cet univers, et sur cette autrice que je viens, pour le coup, de découvrir. 
Un joli tiercé ! 

<On lira avec un intérêt certain l'interview qu'a donné Aliette de Bodard à l'excellent blog L'épaule d'orion
Et une novelette qui rejoint le Maki Project 2020©.   

Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

SKEUD [Dominique Forma]

Johnny Trouble est le roi du vinyle pirate, fruit d'enregistrements qui ne le sont pas moins. Des galettes vendues sous le manteau, jamais commercialisées par les maisons de disques. Le « skeud » (ou disque en verlan) du titre du premier roman de D ominique F orma. Qui pour sa réédition chez Rivages™ en 2015, a été un poil ripoliné par l'auteur.             D ominique F orma est un individu atypique dans le paysage culturel hexagonal.  Au début des années 1990 il part aux U.S.A. sans plan de carrière, et se retrouve music supervisor au sein de l'industrie du cinéma. Il en profite pour apprendre la mise en scène et l'écriture sur le tas, et après un court-métrage s'impose réalisateur sur l'un de ses propres scénarios. L'aventure, avec rien de moins que J eff B ridges au casting , ne tournera pas à son avantage, j'y reviendrai prochainement. En attendant, de retour en France , en 2007, il contacte P atrick R aynal sur les conseils de P hilippe G arnier

Blade Runner (vu par Philippe Manœuvre)

Après vous avoir proposé Star Wars vu par le Journal de Spirou de 1977 (ou du moins d'un des numéro de cette année-là), c'est au tour de Blade Runner vu par P hilippe M anœuvre en 1982 dans les pages de la revue Métal Hurlant . Il va de soit qu'avec un titre tel que : "C'est Dick qu'on assassine" le propos de l'article ne fait pas de doute. Pour rappel, le film est sorti en France le 15 septembre 1982, Métal Hurlant au début de ce même mois de 82. Bonne lecture.

À bout portant [Gilles Lellouche / Roschdy Zem / Fred Cavayé]

« C’est du cinéma, on est donc dans la réalité + 1 ou + 2 »  F red C avayé  L’épuisement d’histoires originales, et la production exponentielle de fictions nécessitent d’élaborer des stratégies de mises en récit attractives pour captiver le public.              Plonger directement les spectateurs d’un film « au cœur des choses » est toujours payant. Surtout si en plus, comme dans le cas du film réalisé par F red C avayé, les personnages et le contexte, en un mot l’histoire, bénéficie de l’effet IKEA ® .  L'effet en question est un biais cognitif documenté par M ichael N orton, dans lequel les consommateurs accordent une plus-value aux produits qu'ils ont partiellement créés (les meubles de l'enseigne bien connue).  Ici, la chronologie (chamboulée par l'ouverture du film in medias res ), les tenants et les aboutissants du scénario (dévoilés au compte-goutte) nécessitent que le spectateur participe activement au storytelling du film qu'il regarde.  L'effet IKEA ®